The Magic Flute

魔笛

2022-2023

Introduction

2022-2023

Musically, no opera of the classical period has had such an impact on later generations as ⟪ The Magic Flute ⟫. This work by Mozart is still the most popular opera in the world today. Children use dolls, masks, silhouettes and other props to go through a fairy tale version of the adventure journey, through text study, chorus and drama performance training, in the game and music, performance of the double training experience opera.

Production Team:

Original: Wolfgang Amadeus Mozart 

Libretto:Emanuel Schikaneder

Director:Caterina Liberovici、 Dandan Liang

Libretto Adaption:Caterina Liberovici

Producor:Cheng Qian、Yixiao Liu

Music Adaptation:Leonhard Waltersdorfer

Conductor:Yang Jiao

Choral Director:Florian Frannek、Binghui Sun

Stage Design:Alessandra Garanzini

Stage Management &Props:Qiu Du

Lighting Design:Qi Yiao

Sound Design:Dehua Ye

Actor management:Shuang Zhao、Zihan Zhu

Support:Austrian Cultural Institut、German Embassy、Beijing The British School(Shunyi)、Beijing Shunyi International School、Articulus Opera

Performance venue:Beijing Concert Hall

Stage photo

《魔笛》

2022-2023

作品介绍:

从音乐上讲,没有任何一部古典时期的歌剧像⟪魔笛⟫一样对后世产生如此巨大的影响。莫扎特的这部作品仍然是当今世界范围内最受欢迎的歌剧。孩子们运用玩偶、面具、剪影等道具,穿越一段童话版的冒险旅程,通过文本研读,合唱及戏剧表演训练,在游戏和音乐、表演的双重训练中体验歌剧。

制作团队:

原著: Wolfgang Amadeus Mozart 

剧本:Emanuel Schikaneder

导演:Caterina Liberovici、梁丹丹

剧本改编:Caterina Liberovici

制作人:钱诚、刘宜晓

作曲改编:Leonhard Waltersdorfer

指挥:焦阳

合唱指导:Florian Frannek、孙冰慧

舞台设计:Alessandra Garanzini

舞台监督、道具统筹:杜丘Qiu Du

灯光设计:姚琦

音响设计:叶德华

演员管理:赵爽、朱梓涵

支持:奥地利驻华大使馆文化处、德国驻华大使馆、北京英国学校(顺义)、北京顺义国际学校、本音歌剧

演出场地:北京音乐厅